Alcázar de San Juan ist hervorragend angebunden. Die Stadt verfügt über einen wichtigen Bahnknotenpunkt mit regelmäßigen Verbindungen nach Madrid, Valencia, Albacete und Ciudad Real. Züge der RENFE, darunter auch Hochgeschwindigkeitszüge (MD), ermöglichen eine schnelle und bequeme Anreise.
Autofahrer erreichen die Stadt bequem über die Autobahnen A-4 und N-420. Der nächstgelegene internationale Flughafen ist Madrid-Barajas, etwa 90 Minuten entfernt.
Innerhalb der Stadt kommt man gut zu Fuß oder mit dem Bus zurecht. Das Zentrum ist kompakt, und viele Sehenswürdigkeiten sind bequem zu erreichen. Für Touristen stehen auch Taxis und Mietwagenoptionen zur Verfügung.