Der architektonische Mittelpunkt von Azpeitia ist der Wallfahrtsort Loyola mit seiner majestätischen Basilika, einer Kuppel von über 65 Metern Höhe und prachtvollen Innenräumen. Die barocke Architektur und die spirituelle Bedeutung des Ortes machen ihn zu einem Muss für jeden Besucher.
Die Altstadt bietet zahlreiche historische Gebäude, darunter die Kirche San Sebastián de Soreasu, ein schönes Beispiel gotischer und renaissancezeitlicher Architektur. Auch die Torre de Antxieta, ein Adelshaus aus dem 16. Jahrhundert, ist sehenswert.
Ein Highlight für Technikbegeisterte ist das Baskische Eisenbahnmuseum (Museo Vasco del Ferrocarril). Hier können Besucher alte Dampflokomotiven, historische Waggons und eine funktionsfähige Museumsbahn erleben – besonders beliebt bei Familien.