Barbate ist gut mit dem Auto erreichbar. Die nächstgelegenen Flughäfen sind Jerez de la Frontera (ca. 80 km), Gibraltar (ca. 90 km) und Sevilla (ca. 170 km). Von dort aus gelangt man bequem per Mietwagen oder Fernbus in die Stadt.
Die Region verfügt über ein solides Busnetz, das Barbate mit nahegelegenen Städten wie Vejer, Cádiz oder Tarifa verbindet. Eine direkte Bahnverbindung gibt es nicht – der nächste größere Bahnhof befindet sich in San Fernando oder Cádiz.
Innerhalb von Barbate bewegt man sich am besten zu Fuß oder mit dem Fahrrad. Die Stadt ist überschaubar und bietet eine angenehme Infrastruktur für Fußgänger. Für Ausflüge in die Umgebung stehen auch Taxidienste und Mietwagen zur Verfügung.