La Carlota ist hervorragend an das überregionale Verkehrsnetz angebunden. Die Stadt liegt direkt an der Autobahn A-4, die Madrid mit Sevilla verbindet. Dadurch ist eine schnelle Anreise mit dem Auto oder Fernbus problemlos möglich.
Der nächstgelegene Bahnhof befindet sich in Córdoba, von wo aus Hochgeschwindigkeitszüge (AVE) regelmäßig in andere spanische Metropolen verkehren. Von Córdoba aus erreicht man La Carlota in rund 30 Minuten mit dem Auto oder Regionalbus.
Im Stadtgebiet selbst und in den umliegenden Ortsteilen verkehren mehrere Buslinien, die eine einfache Mobilität gewährleisten. Für Besucher stehen zudem Taxis und Mietwagen zur Verfügung. Das Wegenetz der Stadt ist kompakt, sodass viele Ziele auch zu Fuß oder mit dem Fahrrad erreichbar sind.