Die Architektur von Lalín ist eine Mischung aus traditionellen galicischen Steinhäusern, ländlichen Bauten und modernen öffentlichen Gebäuden. Ein herausragendes Beispiel zeitgenössischer Architektur ist das Rathaus von Lalín, entworfen vom renommierten Architekten Manuel Gallego Jorreto, das städtebaulich und architektonisch Maßstäbe setzt.
Ein architektonisches Highlight ist der Pazo de Liñares, ein restaurierter Adelssitz aus dem 17. Jahrhundert, der heute ein Kulturzentrum mit wechselnden Ausstellungen und Veranstaltungen beherbergt. Er liegt eingebettet in eine weitläufige Parkanlage, die sich ideal für Spaziergänge und Open-Air-Events eignet.
Weitere sehenswerte Orte sind die Fraga de Catasós, ein geschützter Eichen- und Kastanienwald mit einigen der höchsten Bäume Europas, sowie mehrere romanische Kirchen in den umliegenden Dörfern. Das Museum Ramón María Aller bietet interessante Einblicke in Astronomie und die lokale Geschichte.