Las Cabezas de San Juan ist hervorragend über die Autobahn A-4 (Madrid–Sevilla) angebunden. Der internationale Flughafen Sevilla ist in etwa 45 Minuten mit dem Auto erreichbar, was die Stadt auch für internationale Besucher attraktiv macht.
Regionalzüge verbinden die Stadt mit Sevilla, Cádiz und anderen wichtigen Städten Andalusiens. Auch Busverbindungen sind zuverlässig und erschließen die Region umfassend.
Innerhalb der Stadt kann man sich bequem zu Fuß bewegen. Für weitere Strecken stehen Taxis und lokale Busse zur Verfügung, was die Mobilität einfach und effizient gestaltet.