Mollerussa ist hervorragend an das regionale und nationale Verkehrsnetz angebunden. Die Stadt liegt direkt an der Bahnlinie Barcelona–Lleida und wird regelmäßig von Regionalzügen bedient. Der Bahnhof liegt zentral und ermöglicht eine einfache Anreise.
Mit dem Auto ist Mollerussa über die Autobahn A-2 und die Schnellstraße C-53 gut erreichbar. Die Stadt liegt rund 1 Stunde 20 Minuten von Barcelona entfernt und etwa 25 Minuten von Lleida. Der nächstgelegene Flughafen ist Lleida-Alguaire, etwa 40 Kilometer entfernt.
Innerhalb der Stadt bewegen sich Besucher bequem zu Fuß oder mit dem Fahrrad. Das Stadtzentrum ist kompakt, gut ausgeschildert und verfügt über ausreichend Parkplätze. Öffentliche Buslinien verbinden die Stadt mit umliegenden Gemeinden.