El Vendrell ist sehr gut angebunden. Mit dem Zug erreicht man den Ort über die Regionalbahnlinie R4, die Barcelona mit Tarragona verbindet. Der Bahnhof „El Vendrell“ sowie der nahegelegene Küstenbahnhof „Sant Vicenç de Calders“ sorgen für eine schnelle Anbindung.
Autofahrer erreichen El Vendrell über die Autobahn AP-7 oder die Schnellstraße N-340. Der Flughafen Reus ist nur etwa 35 km entfernt, während der internationale Flughafen Barcelona-El Prat rund 55 km nordöstlich liegt.
Innerhalb der Stadt sorgen lokale Buslinien für eine gute Mobilität. Die übersichtliche Stadtstruktur macht das Gehen oder Radfahren besonders angenehm. Zudem ist El Vendrell bemüht, die Barrierefreiheit kontinuierlich auszubauen.