Die Architektur in Villamartín ist geprägt von andalusischem Charme und religiösem Erbe. Die Kirche Nuestra Señora de las Virtudes aus dem 16. Jahrhundert ist das bekannteste Bauwerk der Stadt. Sie vereint gotische und Renaissance-Stilelemente und besitzt eine eindrucksvolle Fassade mit markantem Glockenturm.
Ein weiteres Highlight ist das Castillo de Matrera, eine auf einem Hügel gelegene Festung aus der maurischen Zeit, die einen spektakulären Panoramablick auf die Umgebung bietet. Die kürzlich restaurierte Ruine zieht Fotografen, Wanderer und Geschichtsinteressierte gleichermaßen an.
Die Altstadt mit ihren weiß getünchten Häusern, engen Gassen und blumenverzierten Balkonen bietet ein stimmungsvolles Bild typischer andalusischer Städte. Der städtische Park und kleinere Museen bieten zusätzlich Möglichkeiten zur Erholung und kulturellen Entdeckung.