Montilla ist verkehrstechnisch gut angebunden. Der nächstgelegene größere Verkehrsknotenpunkt ist Córdoba, das über eine Hochgeschwindigkeitszugverbindung (AVE) an Madrid, Sevilla und Málaga angebunden ist. Von Córdoba aus erreicht man Montilla mit dem Auto oder dem Bus in etwa 40 Minuten.
Die Stadt selbst ist überschaubar und gut zu Fuß zu erkunden. Es gibt lokale Buslinien sowie Taxis, die einen schnellen und unkomplizierten Transport innerhalb der Stadt ermöglichen. Auch Parkplätze sind ausreichend vorhanden.
Viele Veranstaltungsorte und Unterkünfte bieten zudem Shuttleservices oder arbeiten mit lokalen Transportunternehmen zusammen, was die Organisation von Events erleichtert.