Armilla ist hervorragend erreichbar. Der Flughafen Granada-Jaén liegt nur etwa 20 Autominuten entfernt und bietet Verbindungen zu verschiedenen spanischen und europäischen Städten. Für internationale Anreisen ist auch der Flughafen Málaga in etwa 90 Minuten erreichbar.
Die Stadt ist in das Straßenbahnnetz Granadas eingebunden – die Metro de Granada verläuft direkt durch Armilla und sorgt für eine schnelle Verbindung ins Stadtzentrum. Ergänzt wird das Verkehrsnetz durch Buslinien, Taxi-Services und gute Straßeninfrastruktur.
Innerhalb Armillas lässt sich vieles bequem zu Fuß oder mit dem Fahrrad erledigen. Die kompakte Stadtstruktur, gut ausgebaute Fußgängerzonen und zahlreiche Parkmöglichkeiten erleichtern die Fortbewegung.