Guadix ist gut an das Verkehrsnetz angebunden. Die Stadt liegt an der A-92, die Granada mit Almería verbindet, und ist somit mit dem Auto leicht zu erreichen.
Es gibt eine Bahnverbindung, die Guadix mit Granada, Almería und anderen Städten Andalusiens verbindet. Zudem bestehen Busverbindungen in die umliegenden Gemeinden und Städte.
Der nächstgelegene Flughafen ist der Flughafen Granada-Jaén, etwa 70 km entfernt. Weitere Flughäfen mit internationalen Verbindungen befinden sich in Almería und Málaga.
Innerhalb der Stadt bewegt man sich am besten zu Fuß oder mit dem Auto. Die Altstadt ist weitgehend fußgängerfreundlich, und die Stadt ist klein genug, um alle wichtigen Punkte bequem zu erreichen.