Ogíjares ist hervorragend an das regionale Verkehrsnetz angebunden. Der Flughafen Granada-Jaén (Federico García Lorca) liegt nur rund 25 km entfernt und bietet Inlandsverbindungen sowie Flüge zu verschiedenen europäischen Zielen. Der größere Flughafen Málaga ist in etwa 90 Minuten mit dem Auto erreichbar.
Über die nahegelegene Autobahn A-44 erreicht man sowohl Granada als auch andere Städte Andalusiens bequem. Buslinien verbinden Ogíjares regelmäßig mit Granada und den umliegenden Gemeinden.
Innerhalb der Stadt kommt man gut zu Fuß oder mit dem Fahrrad voran. Die Infrastruktur ist modern und benutzerfreundlich gestaltet. Taxis und Mietwagen-Dienste stehen ebenfalls zur Verfügung, was die Mobilität weiter erleichtert.