Aljaraque ist verkehrstechnisch sehr gut angebunden. Die Stadt liegt direkt an der Landstraße, die sie mit Huelva verbindet. Es gibt regelmäßige Busverbindungen in die Provinzhauptstadt und in andere Nachbarorte.
Die nächstgelegenen Flughäfen sind Sevilla (ca. 100 km entfernt) und Faro in Portugal (ca. 120 km). Beide Flughäfen sind mit dem Auto oder über Buslinien gut erreichbar.
Innerhalb Aljaraques bewegt man sich bequem zu Fuß oder mit dem Fahrrad. Die Stadt fördert umweltfreundliche Mobilität durch Radwege und neu gestaltete Fußgängerzonen. Auch für Autofahrer stehen ausreichend Parkmöglichkeiten zur Verfügung.
Diese Erreichbarkeit und die Nähe zu attraktiven Natur- und Kulturzielen machen Aljaraque auch für Veranstaltungsplaner besonders interessant.