Die Architektur in Brenes ist typisch andalusisch, mit weiß getünchten Häusern, schmiedeeisernen Balkonen und blumenverzierten Innenhöfen. Die Pfarrkirche Nuestra Señora de la Purificación aus dem 16. Jahrhundert ist das architektonische Herzstück der Stadt. Ihr barocker Stil, kombiniert mit gotischen Elementen, macht sie zu einem kulturellen Wahrzeichen.
Ein weiteres markantes Bauwerk ist der Torre del Reloj (Uhrturm), der das Stadtbild prägt und sich auf dem zentralen Platz befindet. Die Altstadt bietet viele malerische Ecken, die zu einem gemütlichen Spaziergang einladen, vorbei an traditionellen Tavernen und kleinen Läden.
Der städtische Parque Municipal dient als grünes Herz der Stadt und ist ein beliebter Treffpunkt für Familien und Besucher. Für Kulturinteressierte lohnt sich ein Besuch des Centro Cultural Blas Infante, das regelmäßig Ausstellungen, Vorträge und kulturelle Veranstaltungen beherbergt.