Barbastro ist bequem über Straßenverbindungen erreichbar, insbesondere über die A-22, die Zaragoza mit Lleida verbindet. Der nächstgelegene Flughafen befindet sich in Zaragoza, etwa 120 Kilometer entfernt. Alternativ kann man den Flughafen Lleida-Alguaire nutzen.
Ein gut organisiertes Busnetz verbindet Barbastro mit den umliegenden Städten und Regionen. Innerhalb der Stadt erleichtern Busse und Taxis die Mobilität, wobei das Stadtzentrum am besten zu Fuß erkundet wird.
Parkmöglichkeiten sind ausreichend vorhanden, sowohl am Stadtrand als auch im historischen Zentrum. Fahrradverleih und gut ausgeschilderte Wanderwege bieten weitere Optionen für nachhaltige Mobilität.