Monzón ist hervorragend erreichbar. Über die Autobahn A-22 ist die Stadt direkt mit Lleida und Huesca verbunden. Auch Saragossa und Barcelona sind über das Straßennetz und mit der Bahn leicht zu erreichen.
Die Stadt verfügt über zwei Bahnhöfe: Monzón-Río Cinca für den Regionalverkehr und Monzón-Selgua für den Güterverkehr. Der nächste Flughafen befindet sich in Lleida-Alguaire, etwa 50 Minuten entfernt; internationale Flughäfen wie Zaragoza und Barcelona sind ebenfalls gut erreichbar.
Innerhalb Monzóns erleichtern Busverbindungen und ein gut ausgebautes Straßennetz die Mobilität. Aufgrund der überschaubaren Größe der Stadt sind viele Sehenswürdigkeiten bequem zu Fuß erreichbar.