Zuera ist durch seine Lage an der Bahnlinie Madrid-Huesca und an der Autobahn A-23 sehr gut erreichbar. Der Bahnhof von Zuera verbindet die Stadt regelmäßig mit Saragossa (Fahrtzeit ca. 20 Minuten) und weiterführenden Zielen in Spanien.
Der nächstgelegene Flughafen ist der Flughafen Saragossa, nur 30 Kilometer entfernt. Er bietet nationale und internationale Verbindungen und ist ideal für Reisende, die aus dem Ausland oder anderen Regionen Spaniens anreisen.
Innerhalb der Stadt ist die Fortbewegung einfach: breite Gehwege, sichere Fahrradwege und gut ausgeschilderte Straßen machen das Stadtzentrum und die umliegenden Viertel leicht zugänglich. Es gibt auch Busverbindungen zu umliegenden Gemeinden.