Die Architektur von Felanitx ist geprägt von traditionellen mallorquinischen Elementen, darunter Sandsteinfassaden, schmiedeeiserne Balkone und enge Kopfsteinpflastergassen. Ein zentrales Wahrzeichen ist die Pfarrkirche Sant Miquel mit ihrer imposanten Freitreppe und barocken Fassade.
Eine der bedeutendsten Sehenswürdigkeiten ist das Kloster Sant Salvador auf einem Hügel nahe der Stadt. Es bietet nicht nur eine spirituelle Atmosphäre, sondern auch eine der besten Aussichten über die Insel. Der Weg dorthin ist beliebt bei Wanderern und Radfahrern.
Ein weiteres Highlight ist das Castell de Santueri, eine mittelalterliche Burgruine, die hoch auf einem Felsen thront. Sie bietet nicht nur historische Einblicke, sondern auch spektakuläre Ausblicke bis zur Küste. Kunstgalerien, lokale Museen und der lebendige Wochenmarkt runden das touristische Angebot ab.