Andoain liegt im Norden Spaniens, in der autonomen Gemeinschaft Baskenland, inmitten der grünen Hügel und Täler der Provinz Gipuzkoa. Die Stadt befindet sich im Oria-Tal, umgeben von Wäldern und Bergen, mit dem Leitzaran-Fluss, der sich durch das Gebiet schlängelt.
Nur etwa 15 Kilometer trennen Andoain von der baskischen Küstenstadt San Sebastián (Donostia), einem der beliebtesten Reiseziele Spaniens mit ihren berühmten Stränden und ihrer exzellenten Gastronomie. Auch Bilbao und die französische Grenze sind innerhalb einer Stunde mit dem Auto erreichbar.
Das Klima ist atlantisch-ozeanisch, geprägt von milden Wintern und kühlen Sommern. Regen fällt regelmäßig das ganze Jahr über, was die üppige Vegetation der Region erklärt. Die besten Reisezeiten sind zwischen Mai und Oktober, wenn die Temperaturen angenehm und die Niederschläge geringer sind – perfekt für Outdoor-Aktivitäten und Veranstaltungen im Freien.