Irún liegt im äußersten Nordosten Spaniens, in der autonomen Region Baskenland, direkt an der Grenze zu Frankreich. Die Stadt gehört zur Provinz Gipuzkoa und ist eingebettet zwischen dem Fluss Bidasoa, dem Atlantik und den Ausläufern der Pyrenäen. Diese privilegierte Lage macht sie zu einem natürlichen Verbindungspunkt zwischen Spanien und dem restlichen Europa.
In unmittelbarer Nähe befinden sich bedeutende Städte wie San Sebastián (ca. 20 km entfernt), eine der renommiertesten Städte Spaniens für Gastronomie und Strandurlaub, sowie die französischen Städte Hendaye und Bayonne. Naturliebhaber kommen im Naturpark Aiako Harria oder an den Stränden der Biskaya-Küste voll auf ihre Kosten.
Das Klima ist atlantisch-ozeanisch geprägt, mit milden Wintern und gemäßigten Sommern. Die Durchschnittstemperaturen liegen im Sommer bei angenehmen 22–25 °C, während es im Winter selten kälter als 6 °C wird. Die beste Reisezeit ist von Mai bis Oktober, wenn das Wetter stabiler und sonniger ist – ideal für Veranstaltungen im Freien oder kulturelle Erkundungstouren.