Zumárraga bietet eine architektonische Vielfalt, die von der Romanik bis zur modernen Bauweise reicht. Besonders herausragend ist das Heiligtum La Antigua, eine beeindruckende Kirche im romanisch-gotischen Stil, die auf einem Hügel über der Stadt thront. Oft wird sie als „Kathedrale der baskischen Heiligtümer“ bezeichnet.
Ein weiterer sehenswerter Bau ist die Kirche Nuestra Señora de la Asunción im Stadtzentrum, deren Architektur gotische und Renaissance-Elemente vereint. Auch verschiedene Herrenhäuser und Paläste zeugen vom historischen Wohlstand der Region.
Kulturelle Einrichtungen wie das Museum von Legazpi und das Kulturzentrum Zelai Arizti mit Theater und Veranstaltungssälen bieten Besuchern interessante Einblicke in die Geschichte und das moderne Leben der Stadt. Der Park Igarondo lädt zum Entspannen ein und bietet Raum für Spaziergänge und Freizeitaktivitäten.