Zumárraga befindet sich im Norden Spaniens, im Landesinneren der Provinz Gipuzkoa, einer Region des Baskenlandes. Die Stadt liegt im Tal des Flusses Urola und ist von den grünen Ausläufern des Baskischen Gebirges umgeben. Die Nähe zum Naturpark Aizkorri-Aratz macht sie zu einem idealen Ausgangspunkt für Naturfreunde und Wanderer.
In der näheren Umgebung befinden sich bedeutende Städte wie San Sebastián (Donostia), etwa 50 Kilometer entfernt, sowie Vitoria-Gasteiz, die Hauptstadt des Baskenlandes, die in weniger als einer Stunde mit dem Auto erreichbar ist. Auch Bilbao, ein kulturelles und wirtschaftliches Zentrum Nordspaniens, ist gut angebunden.
Das Klima in Zumárraga ist ozeanisch geprägt – die Winter sind mild und feucht, die Sommer angenehm frisch. Die besten Reisezeiten sind Frühling und Herbst, wenn die Temperaturen besonders angenehm sind und die Natur in voller Pracht steht.