Die Architektur von Bolaños de Calatrava spiegelt ihre lange Geschichte wider. Besonders bemerkenswert ist die Burg Doña Berenguela, eine mittelalterliche Festung mit restaurierten Abschnitten, die als Veranstaltungsort und Aussichtspunkt dient.
Die Pfarrkirche San Felipe y Santiago ist ein weiteres architektonisches Highlight. Sie vereint gotische, barocke und neoklassizistische Elemente und befindet sich im Zentrum der Stadt. Ebenso eindrucksvoll ist die Ermita del Cristo de la Columna, ein bedeutender Wallfahrtsort.
Neben den historischen Bauwerken bietet die Stadt gepflegte Plätze, ein kleines lokales Museum, Brunnen und ruhige Parks wie den Parque Municipal. Die Straßen mit ihren weiß getünchten Fassaden und traditionellen Innenhöfen (Patios) sind ein typisches Merkmal der Region.