Fuensalida liegt im Zentrum Spaniens, im Landesinneren, rund 30 Kilometer nordwestlich von Toledo und etwa 80 Kilometer südwestlich von Madrid. Diese strategisch günstige Lage macht die Stadt leicht erreichbar und bietet eine hervorragende Anbindung an zwei der wichtigsten Städte Spaniens.
Die Stadt liegt in der Hochebene der Meseta Central, die durch weite Felder, sanfte Hügel und landwirtschaftlich genutzte Flächen geprägt ist. In der näheren Umgebung befinden sich Naturparks wie der Nationalpark Cabañeros – ein Paradies für Naturliebhaber.
Das Klima ist kontinental geprägt, mit heißen Sommern und kalten Wintern. Die besten Reisezeiten sind Frühling und Herbst, wenn das Wetter milder ist und sich perfekt für Stadtbesichtigungen und Outdoor-Veranstaltungen eignet. Regen ist selten, und das Sonnenlicht taucht die Landschaft fast ganzjährig in warme Farben.