Sabadell ist hervorragend an das Verkehrsnetz angebunden. Vom internationalen Flughafen Barcelona-El Prat gelangt man in etwa 40 Minuten mit dem Auto oder Zug in die Stadt. Der Flughafen ist ein wichtiges Drehkreuz mit Verbindungen in ganz Europa und darüber hinaus.
Die Stadt verfügt über mehrere Bahnhöfe der katalanischen Eisenbahngesellschaft FGC (Linie S2), die Sabadell direkt mit Barcelona und weiteren Städten der Metropolregion verbinden. Zusätzlich verkehren zahlreiche Buslinien innerhalb der Stadt und in die Umgebung.
Die Innenstadt ist fußgängerfreundlich, viele Sehenswürdigkeiten sind bequem zu erreichen. Radwege und umweltfreundliche Mobilitätsangebote wie Carsharing und E-Scooter runden das Verkehrsangebot ab.