San Fausto besticht durch eine Mischung aus traditioneller ländlicher Architektur und moderner Infrastruktur. Im Stadtbild dominieren restaurierte Bauernhäuser, kleine Kirchen und Gemeindezentren. Besonders sehenswert ist die Pfarrkirche Sant Fost, ein Bauwerk im neogotischen Stil aus dem 19. Jahrhundert.
Weitere sehenswerte Orte sind die historischen Landhäuser Can Torrents Vell und Can Lladó, die heute als kulturelle Begegnungsstätten oder Veranstaltungsräume dienen. Der Naturpark Serralada de Marina mit seinen Wanderwegen und Aussichtspunkten ist ein Muss für Naturliebhaber.
Die Stadt bietet zudem kleine Museen, Kunstgalerien und regelmäßig wechselnde Ausstellungen. Für Kinder und Familien gibt es mehrere gepflegte Parks und Spielplätze, darunter den großzügigen Parc de la Natura.