Santa Margarita de Mombúy ist gut angebunden. Die Stadt liegt nahe der Autobahn A-2, die Barcelona mit Lleida verbindet. Die Fahrt von Barcelona dauert mit dem Auto etwa 50 Minuten, was Tagesausflüge oder Geschäftsreisen unkompliziert macht.
Die nächste Bahnstation befindet sich in Igualada, von dort fahren Züge der Linie R6 (Ferrocarrils de la Generalitat) regelmäßig nach Barcelona. Busverbindungen ergänzen das Angebot, insbesondere im Nahverkehr.
Innerhalb der Stadt bewegen sich die Menschen meist zu Fuß oder mit dem Fahrrad, da die Wege kurz und gut erschlossen sind. Für größere Strecken stehen lokale Busse und Taxis zur Verfügung.