Die Architektur Torellós spiegelt die verschiedenen Epochen seiner Geschichte wider – von mittelalterlichen Gassen bis hin zu Industriegebäuden aus dem 19. Jahrhundert. Die Kirche Sant Feliu ist eines der bedeutendsten Bauwerke und kombiniert gotische und barocke Elemente.
Das Theater Cirvianum ist ein kulturelles Zentrum und gleichzeitig ein architektonisches Schmuckstück, das regelmäßig Konzerte, Theaterstücke und Konferenzen beherbergt. Auch das Rathaus und einige modernistische Wohnhäuser im Stadtzentrum sind sehenswert.
Für Naturliebhaber bietet sich ein Ausflug zum Heiligtum Bellmunt an, das auf einem Felsen über dem Tal thront und eine atemberaubende Aussicht bietet. Der Stadtpark „Parc de les Set Fonts“ mit seinen sieben historischen Brunnen ist ein beliebter Erholungsort für Einheimische und Gäste.