Torelló ist sehr gut mit dem Zug erreichbar: Die Linie R3 der Rodalies de Catalunya verbindet die Stadt direkt mit Barcelona in etwa 1 Stunde und 40 Minuten. Auch Busverbindungen stehen zur Verfügung, insbesondere zu nahegelegenen Städten wie Vic.
Für Reisende mit dem Auto ist Torelló über die Schnellstraße C-17 bequem erreichbar. Der nächstgelegene Flughafen ist Girona-Costa Brava, etwa eine Stunde entfernt. Der internationale Flughafen Barcelona-El Prat ist in etwa 90 Minuten erreichbar.
Innerhalb der Stadt sind die Wege kurz, was einen großen Vorteil für Besucher und Veranstalter darstellt. Das Zentrum lässt sich gut zu Fuß erkunden, und auch Fahrradwege und lokale Busverbindungen tragen zur guten Mobilität bei.