Cassà de la Selva besticht durch eine vielseitige Architektur, die von der mittelalterlichen Dorfstruktur bis hin zu modernistischen Einflüssen reicht. Die Kirche Sant Martí ist eines der wichtigsten Bauwerke der Stadt – ein imposantes neogotisches Gebäude mit markantem Glockenturm.
Ein herausragendes Beispiel für kulturelle Umnutzung ist das „Antic Escorxador“, ein ehemaliges Schlachthaus, das heute als Kulturzentrum mit Ausstellungen, Konzerten und Vorträgen dient.
Weitere Highlights sind der öffentliche Skulpturenpark „Parc Art“, der zeitgenössische Kunst in einer natürlichen Umgebung präsentiert, sowie zahlreiche Wege in den Gavarres-Bergen, die sich perfekt für Wanderungen oder Fahrradtouren eignen.