Die Architektur von Balaguer ist eine harmonische Mischung aus gotischen, romanischen und islamisch inspirierten Elementen. Besonders beeindruckend ist die Kirche Santa Maria aus dem 14. Jahrhundert mit ihrem markanten Glockenturm. Auch die Reste des Castell Formós erinnern an die Zeit der maurischen Besetzung und bieten einen faszinierenden Ausblick über die Stadt.
Ein weiteres Wahrzeichen ist die steinerne Bogenbrücke „Pont Vell“, die seit Jahrhunderten das Flussufer verbindet. Die Altstadt mit der Plaça Mercadal – einem der größten überdachten Marktplätze Kataloniens – ist ein beliebter Treffpunkt und Veranstaltungsort.
Zu den kulturellen Einrichtungen gehören das Museu de la Noguera, das sich mit der lokalen Geschichte und Archäologie beschäftigt, sowie verschiedene Galerien und Kulturzentren. Naturfreunde schätzen den Flusspark entlang des Segre, der zum Spazieren, Joggen und Radfahren einlädt.