Cervera ist sehr gut erreichbar – sowohl mit dem Auto über die Autobahn A-2 (Barcelona–Lleida) als auch mit der Regionalbahn R12 der RENFE, die direkte Verbindungen nach Barcelona und Lleida bietet. Diese gute Anbindung macht die Stadt für Veranstaltungen attraktiv, auch für Teilnehmer aus größeren Städten.
Der nächstgelegene internationale Flughafen ist Barcelona-El Prat, etwa 1 Stunde und 15 Minuten entfernt. Auch der Flughafen Lleida-Alguaire ist in weniger als einer Stunde erreichbar, wenngleich dieser weniger internationale Verbindungen bietet.
Innerhalb der Stadt ist alles gut zu Fuß oder mit dem Fahrrad erreichbar. Für weitere Wege steht ein kommunaler Busverkehr zur Verfügung. Die Stadtplanung legt großen Wert auf Barrierefreiheit und einfache Mobilität für Einwohner und Gäste.