Die Architektur Almendralejos vereint historische Stile mit moderner Funktionalität. Besonders sehenswert ist die Pfarrkirche Nuestra Señora de la Purificación im gotisch-renascentistischen Stil sowie das neoklassizistische Rathaus im ehemaligen Palast der Markgrafen von Monsalud.
Das Theater Carolina Coronado ist eines der kulturellen Herzstücke der Stadt. Es wurde im 19. Jahrhundert erbaut und ist ein prachtvolles Beispiel für spanischen Theaterbau mit vielseitigem Veranstaltungsprogramm. Ein weiteres Highlight ist das Museo de las Ciencias del Vino – ein modernes, interaktives Weinmuseum.
Für Naturfreunde bietet der Parque de la Piedad eine grüne Oase mitten in der Stadt, ideal zum Spazieren, Picknicken oder Entspannen. Auch kleinere Kapellen, wie die Ermita de San Marcos, laden zu einer historischen Erkundungstour ein.