Don Benito ist verkehrstechnisch gut angebunden. Über die Autobahn EX-A2 erreicht man schnell Mérida oder Villanueva de la Serena. Von dort bestehen Verbindungen zu weiteren Städten in Extremadura sowie nach Madrid und Sevilla. Die nächstgelegenen Flughäfen befinden sich in Badajoz (ca. 120 km) und Madrid-Barajas (ca. 300 km).
Die Stadt verfügt über einen Bahnhof mit regelmäßigen Verbindungen im Regionalverkehr. Auch Busverbindungen sind gut ausgebaut und verbinden Don Benito mit den wichtigsten Städten der Umgebung.
Innerhalb der Stadt erleichtern Buslinien, Fahrradwege und gut ausgebaute Straßen die Mobilität. Das Stadtzentrum ist kompakt und fußgängerfreundlich, was spontane Erkundungen und flexible Eventlogistik ermöglicht.