Verín ist gut über die Autobahn A-52 erreichbar, die Vigo mit dem Inland und Portugal verbindet. Die Nähe zur Grenze macht Verín auch für portugiesische Besucher attraktiv.
Die nächstgelegenen Bahnhöfe befinden sich in Ourense und A Gudiña, mit regelmäßigen Busverbindungen nach Verín. Fernbusse verbinden die Stadt mit größeren Städten wie Madrid, Santiago de Compostela oder Vigo.
Die nächstgelegenen Flughäfen befinden sich in Vigo (ca. 140 km), Santiago de Compostela (180 km) und Porto (160 km), die alle internationale Verbindungen bieten.
Innerhalb der Stadt sind die Wege kurz und gut zu Fuß oder mit dem Fahrrad machbar. Taxidienste stehen zur Verfügung, und es gibt Pläne zur Erweiterung um nachhaltige Mobilitätsangebote wie Fahrradverleih und Elektroladestationen.