Die Architektur von Puenteareas verbindet traditionelle galicische Bauweise mit Elementen des Neoklassizismus und der Moderne. Besonders sehenswert ist die mittelalterliche Steinbrücke über den Fluss Tea, die als Symbol der Stadt gilt. Viele Gebäude im Stadtzentrum sind aus lokalem Granit erbaut, was ihnen einen typischen galicischen Charakter verleiht.
Zu den bedeutenden Sehenswürdigkeiten gehören die Pfarrkirche Santa María und das Santuario da Virgen dos Remedios, ein Wallfahrtsort mit besonderer spiritueller Bedeutung für die Region. Der zentrale Stadtpark, die Feira Vella, lädt zum Verweilen ein und wird oft für Veranstaltungen genutzt.
Wer sich für Geschichte interessiert, sollte die Umgebung erkunden: In den Hügeln um die Stadt gibt es mehrere keltische Siedlungsreste (Castros), sowie kleine Kapellen und Herrensitze, die die Vergangenheit der Region widerspiegeln.