Colmenar Viejo ist hervorragend an das Verkehrsnetz der Region Madrid angebunden. Die S-Bahnlinie C-4 verbindet die Stadt in weniger als 40 Minuten direkt mit dem Zentrum von Madrid. Darüber hinaus verkehren mehrere Regionalbuslinien in Richtung Hauptstadt und umliegende Orte.
Mit dem Auto ist Colmenar Viejo über die Schnellstraße M-607 leicht erreichbar, was eine flexible Anreise für Veranstaltungsteilnehmer ermöglicht. Auch für Besucher aus anderen Landesteilen ist die Erreichbarkeit gut, da Madrid über einen internationalen Flughafen verfügt.
Innerhalb der Stadt gibt es ein gut ausgebautes Netz an Stadtbussen sowie Fahrrad- und Fußgängerwege. Der Ortskern ist kompakt und fußgängerfreundlich, was kurze Wege zwischen Sehenswürdigkeiten und Veranstaltungsorten ermöglicht.