Die Architektur von Daganzo de Arriba ist typisch kastilisch mit niedrigen, weiß getünchten Häusern, roten Ziegeldächern und schmalen Gassen. Das Ortszentrum ist kompakt und gut erhalten, was einen besonderen Charme versprüht.
Zu den wichtigsten Bauwerken zählt die Kirche „Nuestra Señora del Espino“, deren Ursprünge bis ins 16. Jahrhundert zurückreichen. Die Kirche ist ein schönes Beispiel gotischer Architektur mit späteren barocken Elementen und ein zentrales Symbol der Stadt.
Für Naturfreunde lohnt sich ein Besuch des Parks entlang des Flusses Torote. Hier bieten sich Möglichkeiten zum Spazieren, Radfahren oder Picknicken – ideal auch als Eventlocation unter freiem Himmel. Die Plaza Mayor ist das Herzstück des Dorfes und Veranstaltungsort für Märkte, Musik und gemeinschaftliche Aktivitäten.