Beniaján ist hervorragend angebunden. Der nächstgelegene Flughafen ist der Aeropuerto Internacional Región de Murcia (Corvera), rund 30 km entfernt. Auch der Flughafen Alicante ist mit dem Auto in etwa einer Stunde erreichbar und bietet viele internationale Verbindungen.
Die Stadt verfügt über einen eigenen Bahnhof mit Verbindungen nach Murcia und Cartagena. Zusätzlich gibt es mehrere Buslinien, die Beniaján mit dem Zentrum von Murcia und umliegenden Ortschaften verbinden. Die Fahrt ins Stadtzentrum von Murcia dauert etwa 15 Minuten.
Innerhalb Beniajáns ist alles gut zu Fuß oder mit dem Fahrrad erreichbar. Die Straßen sind gepflegt, und Parkmöglichkeiten sind ausreichend vorhanden – ein Pluspunkt für Besucher und Veranstalter.