Llanes ist über die Autobahn A-8 (Autovía del Cantábrico) gut erreichbar und mit den Städten Oviedo, Gijón und Santander verbunden. Der nächstgelegene Flughafen ist in Santander (ca. 100 km), gefolgt vom Flughafen Asturien bei Avilés (ca. 120 km).
Zudem wird Llanes von der Schmalspurbahn FEVE bedient, die landschaftlich reizvolle Verbindungen entlang der Küste bietet. Mehrere Buslinien verbinden die Stadt mit umliegenden Orten und Tourismuszielen.
Innerhalb der Stadt bewegt man sich am besten zu Fuß oder mit dem Fahrrad. In der Hochsaison werden zusätzliche Shuttle-Dienste und Parkmöglichkeiten bereitgestellt, um den Besucherandrang effizient zu lenken.