Castalla ist hervorragend angebunden: Die Stadt liegt direkt an der Autobahn A-7, die Alicante mit Valencia verbindet. Dadurch ist sie einfach mit dem Auto erreichbar.
Der nächstgelegene Flughafen ist der Aeropuerto de Alicante-Elche, etwa 40 Minuten entfernt, mit zahlreichen nationalen und internationalen Flugverbindungen. Von dort gelangt man per Mietwagen oder Bus nach Castalla.
Innerhalb der Stadt ist die Mobilität einfach: Viele Sehenswürdigkeiten sind fußläufig erreichbar. Es gibt zudem ein kleines lokales Busnetz und Taxis. Die ruhige Atmosphäre macht die Stadt angenehm überschaubar und stressfrei.