Segorbe ist sehr gut an das Verkehrsnetz angebunden. Die Stadt liegt an der Autobahn A-23, die sie direkt mit Valencia, Zaragoza und anderen wichtigen Städten verbindet.
Ein Bahnhof mit Regionalverbindungen bietet regelmäßige Zugverbindungen nach Valencia und Castellón. Der internationale Flughafen von Valencia ist weniger als eine Stunde entfernt und stellt die beste Option für internationale Besucher dar.
Innerhalb der Stadt sind die Wege kurz – viele Sehenswürdigkeiten können bequem zu Fuß erreicht werden. Es gibt ein lokales Busnetz, Taxis und zunehmend auch Angebote für Fahrradverleih.
Die gute Erreichbarkeit sowie die kurzen Wege innerhalb der Stadt machen Segorbe besonders attraktiv für die Organisation von Veranstaltungen und touristische Gruppenreisen.