Algemesí ist hervorragend an das regionale Verkehrsnetz angebunden. Die Stadt liegt an der Linie C2 der Renfe-Cercanías-Bahn, die eine direkte Verbindung nach Valencia bietet – in weniger als 30 Minuten.
Der nächstgelegene Flughafen ist Valencia-Manises, der internationale Flüge anbietet und etwa 40 Kilometer entfernt liegt. Über die Autobahnen AP-7 und A-7 ist Algemesí auch mit dem Auto gut erreichbar.
Im Stadtgebiet sorgen Buslinien, Fahrradwege und gut begehbare Straßen für eine unkomplizierte Fortbewegung. Für Besucher ist es leicht, sich in der Stadt zu orientieren und alle Sehenswürdigkeiten bequem zu erreichen.