Buñol ist durch die Autobahn A-3 hervorragend mit Valencia verbunden – die Fahrt dauert mit dem Auto etwa 40 Minuten. Die Stadt verfügt zudem über eine direkte Zugverbindung (Cercanías C-3) mit dem Bahnhof Valencia Nord, was eine bequeme Anreise mit öffentlichen Verkehrsmitteln ermöglicht.
Innerhalb von Buñol ist das Fortbewegen einfach – die Stadt ist kompakt und die meisten Sehenswürdigkeiten sind zu Fuß erreichbar. Für Ausflüge in die Umgebung stehen Mietwagen oder Fahrräder zur Verfügung. Wanderwege und Naturparks sind gut ausgeschildert und leicht zugänglich.
Während großer Veranstaltungen wie der Tomatina organisiert die Stadt zusätzliche Shuttle-Services, Sicherheitsdienste und Besucherzentren, um einen reibungslosen Ablauf für Gäste aus aller Welt zu garantieren.