Canals ist verkehrstechnisch gut angebunden. Die nächste größere Stadt mit einem Bahnhof ist Xàtiva, das an das regionale Bahnnetz angeschlossen ist und direkte Verbindungen nach Valencia, Alicante und Madrid bietet.
Die Autobahn A-35 sowie die Nationalstraße N-340 ermöglichen eine einfache Anreise mit dem Auto. Der nächstgelegene Flughafen ist Valencia (Manises), ca. 70 km entfernt. Auch der Flughafen Alicante ist in rund 90 Minuten erreichbar.
Innerhalb der Stadt bewegt man sich am besten zu Fuß oder mit dem Fahrrad. Für weitere Strecken gibt es regionale Busverbindungen und Taxidienste. Die kompakte Stadtstruktur macht die Fortbewegung einfach und angenehm.