Cheste ist hervorragend angebunden: Über die Autobahn A-3 (Madrid–Valencia) ist die Stadt schnell mit dem Auto erreichbar. Die Regionalbahn (Cercanías-Linie C-3) verbindet Cheste direkt mit Valencia in nur etwa 30 Minuten – ideal für Tagesausflüge und Geschäftsreisen.
Der Flughafen Valencia (Aeropuerto de Manises) liegt nur ca. 20 Kilometer entfernt und bietet zahlreiche nationale und internationale Flugverbindungen. Von dort aus ist Cheste mit dem Auto oder Taxi in rund 25 Minuten erreichbar.
Innerhalb der Stadt bewegt man sich bequem zu Fuß oder mit dem Fahrrad. Für Besucher stehen ausreichend Parkplätze zur Verfügung, insbesondere in der Nähe des Motorsportgeländes und des Stadtzentrums. Auch lokale Buslinien ergänzen das Mobilitätsangebot.