Das Stadtbild von Rafelbuñol ist geprägt von traditioneller valencianischer Architektur mit pastellfarbenen Fassaden, schmiedeeisernen Balkonen und dekorativer Keramik. Besonders sehenswert ist die Pfarrkirche San Antonio Abad aus dem 18. Jahrhundert – ein klassisches Beispiel für barocke Sakralarchitektur.
Die „Casa de la Cultura“ dient als kulturelles Zentrum und bietet wechselnde Ausstellungen, Theateraufführungen und Konzerte. In der Innenstadt finden sich außerdem zahlreiche Wandgemälde moderner Künstler, die das Stadtbild auf kreative Weise bereichern.
Wer Natur und Erholung sucht, wird im städtischen Park „Parque Municipal“ fündig. Hier finden im Sommer häufig Open-Air-Veranstaltungen statt. Die Umgebung bietet zudem Zugang zu den Gärten der Huerta, einer ländlichen Kulturlandschaft mit Obstplantagen und historischen Bewässerungssystemen.