Sagunto ist hervorragend an das regionale und nationale Verkehrsnetz angebunden. Der nächstgelegene Flughafen ist der Flughafen Valencia (Manises), der rund 30 Kilometer entfernt liegt und zahlreiche Verbindungen zu nationalen und internationalen Zielen bietet.
Die Stadt ist über die Autobahn A-7 sowie über die nationale Schnellstraße N-340 gut erreichbar. Zudem gibt es eine Bahnverbindung (Cercanías-Linie C6), die Sagunto regelmäßig mit Valencia und Castellón verbindet. Die Züge fahren mehrmals täglich und bieten eine schnelle und bequeme Anreise.
Innerhalb der Stadt gibt es ein lokales Busnetz, das Sagunto mit Puerto de Sagunto und anderen Ortsteilen verbindet. Viele Sehenswürdigkeiten sind jedoch auch zu Fuß oder mit dem Fahrrad leicht zu erreichen, was Besuchern eine flexible und umweltfreundliche Fortbewegung ermöglicht.