Miajadas es fácilmente accesible por carretera, con excelentes conexiones de autopistas con ciudades cercanas importantes como Cáceres, Mérida y Badajoz. La ciudad está situada a lo largo de las carreteras N-430 y A-5, lo que hace que viajar en coche sea la opción más conveniente para los visitantes. Para aquellos que llegan en tren o autobús, las ciudades cercanas de Cáceres y Mérida tienen centros de transporte regionales que ofrecen conexiones regulares a Miajadas.
Aunque Miajadas no tiene su propio aeropuerto, el aeropuerto internacional más cercano está en Badajoz, a unos 90 kilómetros de distancia. Desde Badajoz, los visitantes pueden alquilar un coche o tomar un autobús hacia Miajadas. Una vez en la ciudad, el transporte público es limitado, pero Miajadas es compacta y se puede recorrer fácilmente a pie, con la mayoría de las atracciones principales situadas cerca del centro de la ciudad.
Para aquellos que deseen explorar el campo circundante o ciudades cercanas, el alquiler de coches o los tours organizados son las mejores opciones para desplazarse.